Die Zukunft schweigt

Die Enterprise trifft auf eines ihrer eigenen Shuttles, darin befindet sich einen bewußtlosen Captain Picard. Bei der Durchsicht des Logbuches bemerkt man, daß das Schiff und der Captain aus der Zukunft gekommen sind, um die Crew vor einer Weltraumanomalie zu warnen, die das Schiff zerstören wird. Als sich die Zeit der möglichen Zerstörung nähert, kommt der zukünftige Picard wieder zu sich, während der hiesige zunehmend unsicher über die weiteren Entscheidungen wird, die er zu treffen hat...

Drehbuch

Maurice Hurley

Regie

Joseph L. Scanlan

Hauptdarsteller

Patrick Stewart als Jean-Luc Picard
Jonathan Frakes als William Thomas Riker
Brent Spiner als Data
LeVar Burton als Geordi LaForge
Michael Dorn als Worf
Marina Sirtis als Deanna Troi
Diana Muldaur als Katherine Pulaski
Wil Wheaton als Wesley Crusher

Gäste

Colm Meaney als Miles Edward O'Brien