Illusion oder Wirklichkeit?

Bei der Untersuchung eines "Schwarzen Loches" wird die Enterprise verschlungen. Unerklärliche Sinnestäuschungen finden statt, u.a. ein Kampf gegen ein nicht existierendes romulanisches Kriegsschiff, dann taucht ein zweites Schiff der Föderation auf. Die Enterprise-Crew weiß nicht, ob das, was sie erlebt hat, Wirklichkeit oder nur Illusion war. Dr. Pulaski erkennt, daß das ganze einem Labortest mit Ratten sehr ähnlich ist...

Drehbuch

Jack Sowards

Regie

Winrich Kolbe

Hauptdarsteller

Patrick Stewart als Jean-Luc Picard
Jonathan Frakes als William Thomas Riker
Brent Spiner als Data
LeVar Burton als Geordi LaForge
Michael Dorn als Worf
Marina Sirtis als Deanna Troi
Diana Muldaur als Katherine Pulaski
Wil Wheaton als Wesley Crusher

Gäste

Earl Boen als Nagilum